1. 我情不自禁。

[ wǒ qíng bù zì jīn 。 ]

T can't help it.

2. 你自讨苦吃!

[ nǐ zì tǎo kǔ chī ! ]

You asked for it!

3. 这所房子是我自己的。

[ zhè suǒ fáng zǐ shì wǒ zì jǐ de 。 ]

This house is my own.

4. 我自己冲洗照片。

[ wǒ zì jǐ chōng xǐ zhào piàn 。 ]

I develop films myself.

5. 金窝，银窝，不如自己的草窝。

[ jīn wō ， yín wō ， bù rú zì jǐ de cǎo wō 。 ]

East,west，home is best.

6. 我独自一人，但并不觉得寂寞。

[ wǒ dú zì yī rén ， dàn bìng bù jué dé jì mò 。 ]

I was alone，but not lonely.

7. 王先生在修他的自行车。

[ wáng xiān shēng zài xiū tā de zì xíng chē 。 ]

Mr.Wang is fixing his bike.

8. 你的生活是你自己的事。

[ nǐ de shēng huó shì nǐ zì jǐ de shì 。 ]

Your life is your own affair.

9. 你应该亲自看看它。

[ nǐ yīng gāi qīn zì kàn kàn tā 。 ]

You should look at it yourself.

10. 他给自己盖上一条被。

[ tā gěi zì jǐ gài shàng yī tiáo bèi 。 ]

He covered himself with a quilt.

11. 我每天骑自行车上学。

[ wǒ měi tiān qí zì xíng chē shàng xué 。 ]

I go to school by bike every day.

12. 耐心是自信心的一种表现。

[ nài xīn shì zì xìn xīn de yī zhǒng biǎo xiàn 。 ]

Patience is a mark of confidence.

13. 他们各自骑着自己的自行车。

[ tā mén gè zì qí zhuó zì jǐ de zì xíng chē 。 ]

They rode their respective bikes.

14. 我宁愿独自呆在家。

[ wǒ nìng yuàn dú zì dāi zài jiā 。 ]

I would rather stay at home alone.

15. 你必须有自己的主见。

[ nǐ bì xū yǒu zì jǐ de zhǔ jiàn 。 ]

You should have a mind of your own.

16. 他给自己投了巨额的人身保险。

[ tā gěi zì jǐ tóu le jù é de rén shēn bǎo xiǎn 。 ]

He is heavily insured against death.

17. 我们自己做这件事，可以吗?

[ wǒ mén zì jǐ zuò zhè jiàn shì ， kě yǐ ma ? ]

Let us do it by ourselves，will you?

18. 我可以用很好的英语来表达自己的观点。

[ wǒ kě yǐ yòng hěn hǎo de yīng yǔ lái biǎo dá zì jǐ de guān diǎn 。 ]

I can express myself in good English.

19. 我擅长自由泳和蛙泳。

[ wǒ shàn cháng zì yóu yǒng hé wā yǒng 。 ]

I'm good at freestyle and breast stroke.

20. 我怎能控制我自己?我无法冷静下来。

[ wǒ zěn néng kòng zhì wǒ zì jǐ ? wǒ wú fǎ lěng jìng xià lái 。 ]

How do I control myself? I can't calm down.

21. 我觉得自己是世界上最幸福的人了。

[ wǒ jué dé zì jǐ shì shì jiè shàng zuì xìng fú de rén le 。 ]

I feel I am the happiest person in the world.

22. 宪法保护人民的自由。

[ xiàn fǎ bǎo hù rén mín de zì yóu 。 ]

The constitution guards the liberty of the people.

23. 他自以为是重要人物，但我们觉得他什么也不是。

[ tā zì yǐ wèi shì zhòng yào rén wù ， dàn wǒ mén jué dé tā shén me yě bù shì 。 ]

He thinks himself somebody, but we think him nobody.

24. 我在自己的时间里干什么根本不关别人的事。

[ wǒ zài zì jǐ de shí jiān lǐ gān shén me gēn běn bù guān bié rén de shì 。 ]

What I do on my own time is nobody else's business.

25. 你应该是依靠你自己，而不足别人。

[ nǐ yīng gāi shì yī kào nǐ zì jǐ ， ér bù zú bié rén 。 ]

You should always depend on yourself rather than someone else.

26. 你自己呢?

[ nǐ zì jǐ ne ? ]

How about yourself?

27. 自己当心/照顾好你自己。

[ zì jǐ dāng xīn / zhào gù hǎo nǐ zì jǐ 。 ]

Take care of yourself.