1. 有什么事吗?

[ yǒu shén me shì ma ? ]

What's up?

2. 有什么新鲜事吗?

[ yǒu shén me xīn xiān shì ma ? ]

What's new?

3. 她喜欢什么?

[ tā xǐ huān shén me ? ]

What does she like?

4. 发牢骚没什么用。

[ fā láo sāo méi shén me yòng 。 ]

It's no use complaining.

5. 没什么区别。

[ méi shén me qū bié 。 ]

That makes no difference.

6. 我们今天晚上去干点儿什么呢?

[ wǒ mén jīn tiān wǎn shàng qù gān diǎn ér shén me ne ? ]

What shall we do tonight?

7. 你的人生目标是什么?

[ nǐ de rén shēng mù biāo shì shén me ? ]

What's your goal in life.

8. 这幢房子是什么时候建造的?

[ zhè chuáng fáng zǐ shì shén me shí hòu jiàn zào de ? ]

When was the house built?

9. 为什么呆在家里?

[ wèi shén me dāi zài jiā lǐ ? ]

Why did you stay at home?

10. 他什么样的坏事都能干得出来。

[ tā shén me yàng de huài shì dōu néng gān dé chū lái 。 ]

He is capable of any crime.

11. 你最喜欢跳什么舞?

[ nǐ zuì xǐ huān tiào shén me wǔ ? ]

What's your favorite steps?

12. 只要不是干活，他干什么都行。

[ zhǐ yào bù shì gān huó ， tā gān shén me dōu xíng 。 ]

He will do anything but work.

13. 你想要我做什么?

[ nǐ xiǎng yào wǒ zuò shén me ? ]

What do you desire me to do?

14. 不论我说什么他都不同意。

[ bù lùn wǒ shuō shén me tā dōu bù tóng yì 。 ]

What ever I said，he'd disagree.

15. 我想你知道我在说什么。

[ wǒ xiǎng nǐ zhī dào wǒ zài shuō shén me 。 ]

You know what I'm talking about.

16. 你可以喜欢什么就选什么。

[ nǐ kě yǐ xǐ huān shén me jiù xuǎn shén me 。 ]

You may choose whatever you like.

17. 你对我有什么建议么?

[ nǐ duì wǒ yǒu shén me jiàn yì me ? ]

Do you have any suggestions for me?

18. 除了死之外，什么也拆不散这一对。

[ chú le sǐ zhī wài ， shén me yě chāi bù sàn zhè yī duì 。 ]

Nothing but death can part the couple.

19. 为什么不让我去接你呢?

[ wèi shén me bù ràng wǒ qù jiē nǐ ne ? ]

Why don't I pick you up at your house?

20. 你为什么不去参加一个有氧健身班呢?

[ nǐ wèi shén me bù qù cān jiā yī gè yǒu yǎng jiàn shēn bān ne ? ]

Why don't you attend an aerobic class?

21. 我除了说“对不起”之外，什么也说不出来。

[ wǒ chú le shuō “ duì bù qǐ ” zhī wài ， shén me yě shuō bù chū lái 。 ]

I could say nothing but that I was sorry.

22. 你暑假打算干什么?

[ nǐ shǔ jià dǎ suàn gān shén me ? ]

What's your plan for the summer vacation?

23. 我决定什么都不改变。

[ wǒ jué dìng shén me dōu bù gǎi biàn 。 ]

I determined that nothing should be changed.

24. 我认为这事不会有什么好结果。

[ wǒ rèn wèi zhè shì bù huì yǒu shén me hǎo jié guǒ 。 ]

I don't think it will lead to a good result.

25. 不管发生什么事，他也不会说一句话。

[ bù guǎn fā shēng shén me shì ， tā yě bù huì shuō yī jù huà 。 ]

No matter what happened, he would not say a word.

26. 他自以为是重要人物，但我们觉得他什么也不是。

[ tā zì yǐ wèi shì zhòng yào rén wù ， dàn wǒ mén jué dé tā shén me yě bù shì 。 ]

He thinks himself somebody, but we think him nobody.

27. 我在自己的时间里干什么根本不关别人的事。

[ wǒ zài zì jǐ de shí jiān lǐ gān shén me gēn běn bù guān bié rén de shì 。 ]

What I do on my own time is nobody else's business.

28. 你们在旅行中有没有什么令人激动的事情?

[ nǐ mén zài lǚ xíng zhōng yǒu méi yǒu shén me lìng rén jī dòng de shì qíng ? ]

Were there any exciting incidents during your journey?

29. 我无论什么时候一看到甜食就忍不住要吃。

[ wǒ wú lùn shén me shí hòu yī kàn dào tián shí jiù rěn bù zhù yào chī 。 ]

I can't help eating sweets whenever they are in my presence.

30. 上下楼梯可比什么健身器都要好。

[ shàng xià lóu tī kě bǐ shén me jiàn shēn qì dōu yào hǎo 。 ]

Walking up and down the stairs would beat any exercise machine.

31. 没什么特别的。

[ méi shén me tè bié de 。 ]

Nothing special.

32. 你做什么工作?

[ nǐ zuò shén me gōng zuò ? ]

What do you do?