1. 做得好!

[ zuò dé hǎo ! ]

Good job!

2. 玩得开心!

[ wán dé kāi xīn ! ]

Have fun!

3. 你做得对。

[ nǐ zuò dé duì 。 ]

You did right.

4. 祝你玩得开心!

[ zhù nǐ wán dé kāi xīn ! ]

Enjoy yourself!

5. 噢，这得看情况。

[ ō ， zhè dé kàn qíng kuàng 。 ]

Well，it depends.

6. 来得容易，去得快。

[ lái dé róng yì ， qù dé kuài 。 ]

Easy come easy go.

7. 你干得相当不错1

[ nǐ gān dé xiāng dāng bù cuò 1 ]

You did fairly well!

8. 他开不得玩笑。

[ tā kāi bù dé wán xiào 。 ]

He can't take a joke.

9. 事情进展得怎样?

[ shì qíng jìn zhǎn dé zěn yàng ? ]

How are things going?

10. 你来得正是时候。

[ nǐ lái dé zhèng shì shí hòu 。 ]

You are just in time.

11. 我得试试这么做。

[ wǒ dé shì shì zhè me zuò 。 ]

I'll have to try that.

12. 先到先得。

[ xiān dào xiān dé 。 ]

First come first served.

13. 对这件事我不觉得后悔。

[ duì zhè jiàn shì wǒ bù jué dé hòu huǐ 。 ]

I felt no regret for it.

14. 我玩得很开心。

[ wǒ wán dé hěn kāi xīn 。 ]

I really enjoyed myself.

15. 好得难以置信。

[ hǎo dé nán yǐ zhì xìn 。 ]

It's too good to be true!

16. 你说得挺有道理的。

[ nǐ shuō dé tǐng yǒu dào lǐ de 。 ]

You've got a point there.

17. 他显得有点紧张。

[ tā xiǎn dé yǒu diǎn jǐn zhāng 。 ]

He seems at little nervous.

18. 天气变得凉爽多了。

[ tiān qì biàn dé liáng shuǎng duō le 。 ]

It has be come much cooler.

19. 你能得到你想要的。

[ nǐ néng dé dào nǐ xiǎng yào de 。 ]

You can get what you want.

20. 不要让我等得太久。

[ bù yào ràng wǒ děng dé tài jiǔ 。 ]

Don't keep me waiting long.

21. 他什么样的坏事都能干得出来。

[ tā shén me yàng de huài shì dōu néng gān dé chū lái 。 ]

He is capable of any crime.

22. 我想我得了感冒。

[ wǒ xiǎng wǒ dé le gǎn mào 。 ]

I think I've caught a cold.

23. 我独自一人，但并不觉得寂寞。

[ wǒ dú zì yī rén ， dàn bìng bù jué dé jì mò 。 ]

I was alone，but not lonely.

24. 你想得真周到。

[ nǐ xiǎng dé zhēn zhōu dào 。 ]

It's very thoughtful of you.

25. 您觉得这个怎么样？

[ nín jué dé zhè gè zěn me yàng ？ ]

What do you think of this one?

26. 他觉得我讲课有趣。

[ tā jué dé wǒ jiǎng kè yǒu qù 。 ]

He found my lecture interesting.

27. 我很忙。你的生意做得怎样?

[ wǒ hěn máng 。 nǐ de shēng yì zuò dé zěn yàng ? ]

I am busy.How is your business?

28. 那男孩紧张得说不出话来。

[ nà nán hái jǐn zhāng dé shuō bù chū huà lái 。 ]

The boy was too nervous to speak.

29. 一旦开始，你就得继续。

[ yī dàn kāi shǐ ， nǐ jiù dé jì xù 。 ]

Once you begin，you must continue.

30. 这事不值得大惊小怪。

[ zhè shì bù zhí dé dà jīng xiǎo guài 。 ]

It's nothing to be surprised about.

31. 她变得越来越漂亮了。

[ tā biàn dé yuè lái yuè piāo liàng le 。 ]

She became more and more beautiful.

32. 冰已经厚得可以划冰了。

[ bīng yǐ jīng hòu dé kě yǐ huá bīng le 。 ]

The ice is hard enough to skate on.

33. 这个玩笑开得有点-过分了。

[ zhè gè wán xiào kāi dé yǒu diǎn - guò fēn le 。 ]

This joke has gone a little too far．

34. 一举两得。

[ yī jǔ liǎng dé 。 ]

You can kill two birds with one stone.

35. 他得照顾他生病的母亲。

[ tā dé zhào gù tā shēng bìng de mǔ qīn 。 ]

He has to take care of his sick mother.

36. 希望早日得到你的答复。

[ xī wàng zǎo rì dé dào nǐ de dá fù 。 ]

I am looking forward to your early reply.

37. 花使房间变得更加美了。

[ huā shǐ fáng jiān biàn dé gèng jiā měi le 。 ]

The flowers make the room more beautiful.

38. 只要你觉得某事值得去做，就一定要把它做好。

[ zhǐ yào nǐ jué dé mǒu shì zhí dé qù zuò ， jiù yī dìng yào bǎ tā zuò hǎo 。 ]

What is worth doing is worth doing well.

39. 我听说你的舞跳得特棒。

[ wǒ tīng shuō nǐ de wǔ tiào dé tè bàng 。 ]

I am told that you dance wonderfully well.

40. 她昨晚在大厅唱得非常好。

[ tā zuó wǎn zài dà tīng chàng dé fēi cháng hǎo 。 ]

She sang perfectly in the hall last night.

41. 相信我，这游戏确实值得一玩。

[ xiāng xìn wǒ ， zhè yóu xì què shí zhí dé yī wán 。 ]

Trust me, the game is really worth playing.

42. 干得不错!你总是干得很出色!

[ gān dé bù cuò ! nǐ zǒng shì gān dé hěn chū sè ! ]

Well done! You are always doing a good job!

43. 他不得不在死亡和耻辱之间选择。

[ tā bù dé bù zài sǐ wáng hé chǐ rǔ zhī jiān xuǎn zé 。 ]

He had to choose between death and dishonor.

44. 要想赢得比赛，我们需要密切配合。

[ yào xiǎng yíng dé bǐ sài ， wǒ mén xū yào mì qiē pèi hé 。 ]

We need to cooperate perfectly to win the game.

45. 我们需要的不光是听得进意见，我们要的是行动。

[ wǒ mén xū yào de bù guāng shì tīng dé jìn yì jiàn ， wǒ mén yào de shì xíng dòng 。 ]

We need more than listening. We need action!

46. 你觉得我们的英国文学课的教授怎么样?

[ nǐ jué dé wǒ mén de yīng guó wén xué kè de jiào shòu zěn me yàng ? ]

How do you like our English literature Prof.?

47. 我觉得自己是世界上最幸福的人了。

[ wǒ jué dé zì jǐ shì shì jiè shàng zuì xìng fú de rén le 。 ]

I feel I am the happiest person in the world.

48. 我不得不熬通宵写报告。

[ wǒ bù dé bù āo tōng xiāo xiě bào gào 。 ]

I had to sit up all night writing the report.

49. 我保证你根本不会觉得疼的。

[ wǒ bǎo zhèng nǐ gēn běn bù huì jué dé téng de 。 ]

I assure you that you will feel no pain at all.

50. 我怎么能够爬得上那堵墙?我要是一只鸟就好了!

[ wǒ zěn me néng gòu pá dé shàng nà dǔ qiáng ? wǒ yào shì yī zhǐ niǎo jiù hǎo le ! ]

How can I climb up that wall! I wish I were a bird!

51. 我真的觉得做点运动对你有好处。

[ wǒ zhēn de jué dé zuò diǎn yùn dòng duì nǐ yǒu hǎo chù 。 ]

I really think a little exercise would do you good.

52. 我头痛得厉害，还流鼻涕。

[ wǒ tóu tòng dé lì hài ， hái liú bí tì 。 ]

we got a bad headache, and my nose is running.

53. 我吃得如此之饱，我感觉我再吃一口肚子就要胀破了。

[ wǒ chī dé rú cǐ zhī bǎo ， wǒ gǎn jué wǒ zài chī yī kǒu dù zǐ jiù yào zhàng pò le 。 ]

I am so full that I would burst with another bite.

54. 我们得对邻居的狗采取点行动了!

[ wǒ mén dé duì lín jū de gǒu cǎi qǔ diǎn xíng dòng le ! ]

We've got to do something about the neighbor's dog!

55. 他自以为是重要人物，但我们觉得他什么也不是。

[ tā zì yǐ wèi shì zhòng yào rén wù ， dàn wǒ mén jué dé tā shén me yě bù shì 。 ]

He thinks himself somebody, but we think him nobody.

56. 现在的医疗保健使得人们活得更长。

[ xiàn zài de yī liáo bǎo jiàn shǐ dé rén mén huó dé gèng cháng 。 ]

And now medical care helps to keep people alive longer.

57. 谈到政策，我得说几句。

[ tán dào zhèng cè ， wǒ dé shuō jǐ jù 。 ]

As far as policy is concerned, I have to say something.

58. 因为没有人帮助我，我不得不独立完成这项工作。

[ yīn wèi méi yǒu rén bāng zhù wǒ ， wǒ bù dé bù dú lì wán chéng zhè xiàng gōng zuò 。 ]

There being no one to help me, I had to do it all alone.

59. 应该是六点半整的，但是我觉得够呛。

[ yīng gāi shì liù diǎn bàn zhěng de ， dàn shì wǒ jué dé gòu qiāng 。 ]

It's supposed to start at 6:30 sharp, but I doubt it will.

60. 我过得很好。

[ wǒ guò dé hěn hǎo 。 ]

I'm doing great.

61. 希望你在这里过得愉快。

[ xī wàng nǐ zài zhè lǐ guò dé yú kuài 。 ]

Hope you’re enjoying your staying here.

62. 你觉得你的新工作怎样?

[ nǐ jué dé nǐ de xīn gōng zuò zěn yàng ? ]

How do you like your new job?