1. 你不能错过。

[ nǐ bù néng cuò guò 。 ]

You can't miss it.

2. 你错过公共汽车了?

[ nǐ cuò guò gōng gòng qì chē le ? ]

Did you miss the bus?

3. 过去的，就让它过去吧。

[ guò qù de ， jiù ràng tā guò qù bā 。 ]

Let bygones be bygones.

4. 我穿过了公园。

[ wǒ chuān guò le gōng yuán 。 ]

I walked across the park.

5. 两个人都没说过话。

[ liǎng gè rén dōu méi shuō guò huà 。 ]

Neither of the men spoke.

6. 错过的机会永不再来。

[ cuò guò de jī huì yǒng bù zài lái 。 ]

A lost chance never returns.

7. 我从未看过那部电影。

[ wǒ cóng wèi kàn guò nà bù diàn yǐng 。 ]

I have never seen the movie.

8. 我三天前去过那儿。

[ wǒ sān tiān qián qù guò nà ér 。 ]

I went there three days ago.

9. 他们把过失归咎于他。

[ tā mén bǎ guò shī guī jiù yú tā 。 ]

They charged the fault on him.

10. 你过敏吗?

[ nǐ guò mǐn ma ? ]

You're suffering from an allergy?

11. 金钱不过是我们的仆人。

[ jīn qián bù guò shì wǒ mén de pū rén 。 ]

Money is no more than our servant.

12. 他是一个硬汉子，不过我要比他更硬。

[ tā shì yī gè yìng hàn zǐ ， bù guò wǒ yào bǐ tā gèng yìng 。 ]

He is tough，but I am even tougher.

13. 他设法穿过了森林。

[ tā shè fǎ chuān guò le sēn lín 。 ]

He made his way through the forest.

14. 希望您在这儿过的愉快。

[ xī wàng nín zài zhè ér guò de yú kuài 。 ]

I hope you enjoy your stay with us.

15. 他过去总是死记硬背。

[ tā guò qù zǒng shì sǐ jì yìng bēi 。 ]

He used to learn everything by rote.

16. 没有人曾解决过这个问题。

[ méi yǒu rén céng jiě jué guò zhè gè wèn tí 。 ]

Nobody has ever solved this problem．

17. 这个玩笑开得有点-过分了。

[ zhè gè wán xiào kāi dé yǒu diǎn - guò fēn le 。 ]

This joke has gone a little too far．

18. 你们也许听说过控制人口出生的措施。

[ nǐ mén yě xǔ tīng shuō guò kòng zhì rén kǒu chū shēng de cuò shī 。 ]

You may have heard of Birth Control.

19. 他从不错过看电影的机会。

[ tā cóng bù cuò guò kàn diàn yǐng de jī huì 。 ]

He never misses a chance to see a movie.

20. 我已经和他谈过几次了。

[ wǒ yǐ jīng hé tā tán guò jǐ cì le 。 ]

I have had several conversations with him.

21. 这是我所看过的最好的电影。

[ zhè shì wǒ suǒ kàn guò de zuì hǎo de diàn yǐng 。 ]

It is the best film that I have ever seen.

22. 我永远都不会忘记和你一起度过的日子。

[ wǒ yǒng yuǎn dōu bù huì wàng jì hé nǐ yī qǐ dù guò de rì zǐ 。 ]

I will never forget the days that I spent with you.

23. 不过，发展也带来了新的问题和顾虑。

[ bù guò ， fā zhǎn yě dài lái le xīn de wèn tí hé gù lǜ 。 ]

Growth, however, brings new problems and concerns.

24. 你能告诉我长时间地过着快乐的生活的秘诀吗?

[ nǐ néng gào sù wǒ cháng shí jiān dì guò zhuó kuài lè de shēng huó de mì jué ma ? ]

Could you tell me your secret for a long, happy life?

25. 我过得很好。

[ wǒ guò dé hěn hǎo 。 ]

I'm doing great.

26. 希望你在这里过得愉快。

[ xī wàng nǐ zài zhè lǐ guò dé yú kuài 。 ]

Hope you’re enjoying your staying here.

27. 我在这里度过了难忘的时光。

[ wǒ zài zhè lǐ dù guò le nán wàng de shí guāng 。 ]

I had a wonderful time here.